山斋尽日激清湍，未许人间俗客看。
捣药暇时来舞鹤，诵书声里答鸣鸾。
千年正统源流远，三圣遗书简牍残。
顾我何年陪讲席，未应剑水旧盟寒。
和林堂长韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山斋：山中的书斋。
激清湍：激起清澈急流的水声。
俗客：庸俗的客人。
舞鹤：跳舞的仙鹤，象征高洁。
鸣鸾：凤凰一类的神鸟，此处指代美好的声音或景象。
三圣遗书：指儒家经典，通常指孔子、孟子等圣贤留下的著作。
简牍：古代书写用的竹木片，泛指书籍。
剑水旧盟：指结拜兄弟或志同道合者的誓言。
译文
在山中书斋里整日听着清澈急流激荡的声音，这里不允许世俗之人前来观看打扰。闲暇时捣药，引来仙鹤翩翩起舞；诵读诗书的朗朗声中，仿佛有鸾凤在应答。千年正统的学术源流深远悠长，三位圣人留下的典籍虽已残缺不全。不知哪一年我能有幸陪你在讲席上论道，希望我们当年如剑水般的盟誓不会因时间而冷却。
赏析
诗人描绘了山中读书的清雅环境，表达了对儒家正统文化的尊崇以及对友人情谊的珍视。诗中意象高洁（鹤、鸾），情感真挚，展现了宋代文人追求学问与道德修养的精神风貌。