次泉守游郎中其一

宋 ·宋诗

七qī闽mǐn徧biàn数shù刺cì桐tóng州zhōu,自zì昔xī贤xián侯hóu惠huì爱ài留liú。
洛luò水shuǐ桥qiáo新xīn浑hún似sì昨zuó,梅méi溪xī人rén诵sòng不bù能néng休xiū。
近jìn来lái善shàn政zhèng称chēng三sān最zuì,相xiāng继jì清qīng名míng照zhào九jiǔ秋qiū。
我wǒ别bié十shí年nián思sī一yī到dào,不bù知zhī何hé日rì此cǐ心xīn酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泉守:泉州太守。

游郎中:姓游的郎中,即泉州太守。

七闽:福建的古称。

刺桐州:泉州因遍植刺桐树而得名。

洛水桥:泉州洛阳桥,由蔡襄主持修建。

梅溪:指宋代名臣陈俊卿,号梅溪居士,曾任泉州知府。

三最:三项最佳政绩。

九秋:整个秋季,亦指长久。

译文

在福建各地,唯独泉州刺史桐城最为著名,自古以来的贤能官员都留下了惠民的爱意。新建的洛阳桥看起来完好如初,就像昨天一样;梅溪先生(陈俊卿)的事迹被人们传诵不已。近来您的善政被称为三项最佳,相继的清名照亮了整个秋天。我离开这里已经十年,思念着再来一次,不知道哪一天才能实现这个心愿。

赏析

诗人通过赞美泉州的历史名胜和前贤政绩,间接颂扬现任太守游郎中的治理成果。诗中提及洛阳桥和陈俊卿,不仅展示了泉州的文化底蕴,也暗示了游郎中继承前人遗风、造福百姓的美德。情感真挚,格调高雅,是一首典型的应酬颂美之作。