吾家那事苦无多，不在频搜故纸箩。
未解语言先作赋，却参鍾阜问如何。
偈颂十五首其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾家那事：指禅宗所追求的明心见性之事。
频搜故纸箩：频繁翻阅旧书典籍。
未解语言先作赋：还没弄懂道理就先写文章卖弄。
鍾阜：钟山，南京名山，此处可能指代某位禅师或地点。
译文
我家禅宗的那件事其实并不复杂，不需要你频繁地去翻找那些陈旧的书籍箩筐。如果你连基本的道理都没搞懂，就急着写文章卖弄文采，那还不如去问问钟山那边的人到底是怎么回事。
赏析
反对文字游戏与死读书。强调禅在于“行”与“悟”，而非“文”与“考据”。“未解语言先作赋”是对当时文人禅或口头禅者的尖锐批评，主张回归实践，向真修实证者请教，体现务实精神。