扣舷细读渊明句，出听还疑是水神。
江上只逢名利客，人间无复有斯人。
舟中诵陶诗及诸葛传其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扣舷：敲击船边，表示随性吟诵或打拍子。
渊明：陶渊明，东晋隐逸诗人。
出听：侧耳倾听。
名利客：追逐功名利禄的人。
斯人：这样的人，指陶渊明那样的高洁之士。
译文
我敲着船舷细细诵读陶渊明的诗句，那声音美妙得让人侧耳倾听，甚至怀疑是水神在吟唱。江面上遇到的都是追逐名利的人，这世间再也找不到像陶渊明这样高洁的人了。
赏析
通过对比手法，将陶诗的清雅与水神的传说相联系，衬托出其超凡脱俗。同时以“名利客”反衬“斯人”，表达了对现实庸俗世风的失望和对隐逸高风的向往，情感真挚，意境空灵。