送三八弟归九江其四

宋 ·宋诗

江jiāng公gōng与yǔ二èr敏mǐn,同tóng葬zàng敷fū山shān阴yīn。
下xià有yǒu虎hǔ豹bào藏cáng,上shàng有yǒu猩xīng鼯wú吟yín。
颇pǒ闻wén梁liáng柱zhù姿zī,时shí受shòu斤jīn斧fǔ侵qīn。
展zhǎn转zhuǎn不bù成chéng寐mèi,令lìng人rén若ruò为wèi心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江公:可能指江万里或其他江姓名人。

二敏:可能指两位名字中带“敏”的人物。

敷山:地名。

斤斧侵:遭受破坏。

若为心:怎么忍心,心情如何。

译文

江公与两位敏公,一同葬在敷山的北面。下面藏着虎豹,上面传来猩鼯的叫声。听说那里的梁柱姿态,时常受到斧斤的侵蚀。辗转反侧睡不着觉,让人心里该多么难受。

赏析

描写墓地荒凉景象,表达对先祖坟墓可能受损的担忧与悲痛。环境描写阴森压抑,烘托出子孙内心的焦虑与孝心,情感深沉。