送三八弟归九江其三

宋 ·宋诗

弟dì从cóng寻xún阳yáng来lái,四sì阅yuè槐huái庭tíng夏xià。
谨jǐn重zhòng子zǐ所suǒ优yōu,淑shū艾ài吾wú犹yóu寡guǎ。
拜bài官guān京jīng洛luò里lǐ,归guī思sī康kāng廬lú下xià。
学xué力lì要yào日rì新xīn,圣shèng言yán当dāng具jù写xiě。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寻阳:九江古称。

槐庭夏:指科举考试或仕途生涯,槐花黄时举子忙。

淑艾:美好的修养。

康庐:庐山,代指家乡或隐居地。

日新:每天更新进步,语出《大学》。

译文

弟弟从寻阳来到京城,经历了四次槐花盛开的夏天。谨慎稳重是你的优点,美好的修养我还觉得有所欠缺。在京洛之地拜授官职,归思之情指向庐山之下。学力要求每天不断进步,圣人的言语应当详细抄写研读。

赏析

记录弟弟在京求学为官的经历,肯定其稳重性格,同时自省不足。强调“日新”的修身态度,体现了理学对个人道德完善的严格要求,平淡中见真淳。