短筇穿秋云，杳霭杂雨意。
林梢响脱叶，虹影挟夕霁。
安栖一枝禅，静寄三径地。
青薜蟠弱龙，紫栗缩寒猬。
游息屏百营，偃仰得佳睡。
靖惟天地间，岁月脱如蜕。
三彭伐一真，六凿纷小智。
居然蜗戰角，在处牛穿鼻。
驱驰赤白丸，百年等儿戏。
岂知闲中天，意到即超诣。
灯光续佛照，石响清夜气。
願言住庵人，万事付衲被。
食肉尸陀林，渠自有正味。
但怀不退转，便到佛地位。
请参诗中禅，一语当千倡。
借榻竹庵
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短筇：短竹杖。
杳霭：深远朦胧的云气。
三径：指隐士居住的庭院小路，典出蒋诩。
青薜：青色的薜荔。
三彭：道家称人体内的三尸神。
六凿：指眼、耳、鼻、口等六窍。
蜗战角：比喻为微小利益而争斗，典出《庄子》。
牛穿鼻：比喻受制于人。
赤白丸：指日月，比喻时光飞逝。
衲被：僧衣，借指佛门生活。
尸陀林：梵语，指弃尸之处，佛教用以喻生死无常。
译文
我拄着短竹杖穿过秋天的云气，那深远的雾霭里夹杂着雨意。林梢传来落叶的声响，彩虹的影子挟着傍晚的晴光。我像鸟儿一样在一枝上安栖参禅，静静地寄居在这隐士的三径之地。青色的薜荔盘曲如弱龙，紫色的栗子缩着像寒猬。我游息于此，屏除一切营求，仰卧之间便得一场好睡。静思天地之间，岁月流逝如同脱壳一般。三尸神伐害真性，六窍纷扰于小智。人们居然像蜗牛角上争战，处处如牛被穿鼻般受制。驱驰于日月之间，百年光阴等同一场儿戏。哪里知道闲中的天地，意到之处便是超然的境界。灯光延续着佛的照耀，石响清除了夜气。我愿告诉住庵的人，把万事都交付给衲被。在尸陀林食肉，他自有正味。只要怀着不退转的心，便到达佛的地位。请参悟诗中的禅意，一句话可抵千首偈颂。
赏析
此诗写借榻竹庵的禅悟体验，融写景、叙事、说理于一体。前八句以秋云、落叶、虹影、薜荔等意象营造幽寂氛围；中间以“蜗战角”“牛穿鼻”批判世俗争斗，对比闲中天地的超诣；结尾归心佛门，强调“不退转”的禅悟。全诗语言古朴，多用佛道典故，表达了诗人超脱尘世、追求心灵自在的志趣。