古意谢崔杨州辟其二

宋 ·宋诗

拒jù霜shuāng著zhù秋qiū红hóng,夸kuā诩xǔ颜yán色sè好hǎo。
五wǔ更gēng青qīng女nǚ劲jìn,顦qiáo顇cuì一yī何hé早zǎo。
深shēn林lín兰lán自zì芳fāng,寒hán节jié耿gěng独dú抱bào。
识shí此cǐ知zhī见jiàn香xiāng,鼻bí观guān不bù草cǎo草cǎo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拒霜:木芙蓉的别名。

夸诩:夸耀。

青女:霜神。

顦顇:同“憔悴”。

耿:光明,此处指坚守。

鼻观:嗅觉所感。

译文

木芙蓉在秋天开出红艳的花,夸耀自己的颜色多么美好。五更时分霜神一施威,它便憔悴得多么早啊。深林里的兰花自吐芬芳,在寒节中独自坚守着光明。懂得这个道理才知道闻香,嗅觉之事不可草草对待。

赏析

诗以拒霜花与深林兰对比。拒霜夸色而早憔悴,兰则自芳而耿介独抱。诗人借物喻人,赞美不慕虚荣、坚守节操的君子,讽刺炫耀颜色而经不起考验者。末句以“鼻观”点出识香须有眼光,理趣盎然。