山深閴无人，夜半迷黑月。
魑魅乘其昏，光怪互出没。
独行欲何之，十步八九兀。
隔林炬火明，命向虎口脱。
古意谢崔杨州辟其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閴：寂静。
魑魅：山泽中的鬼怪。
光怪：奇异的光象。
兀：高而上平，此处指路不平。
炬火：火把。
译文
山深寂静无人，半夜里黑月迷蒙。鬼怪趁着昏暗出来，奇异的光象交互出没。独自走着要到哪里去，十步里有八九步都崎岖不平。隔着树林有火把明亮，性命才从虎口中逃脱。
赏析
诗写深山夜行之险。前四句以无人、黑月、魑魅、光怪渲染恐怖氛围；后四句写独行崎岖、几陷虎口，赖隔林炬火得脱。全诗以险境喻世途，寄寓对援引者的感激，笔力奇崛。