送范漕赴召其三

宋 ·宋诗

急jí符fú唤huàn出chū雅yǎ州zhōu丁dīng,刀dāo染rǎn红hóng巾jīn血xuè雨yǔ腥xīng。
定dìng蜀shǔ论lùn功gōng谁shuí第dì一yī,茗míng山shān合hé着zhe后hòu溪xī铭míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

急符:紧急的公文。

雅州丁:雅州的壮丁或士兵。

刀染红巾血雨腥:战斗惨烈,鲜血染红了头巾。

定蜀论功:平定四川后的论功行赏。

茗山:茶山,或指某地。

后溪铭:刻在后溪的石碑铭文,代指记载功勋。

译文

紧急的公文唤出了雅州的壮丁,刀刃染红了头巾,血雨腥风。平定四川论功行赏时谁排第一?应该在茗山后溪刻下铭文记载。

赏析

此诗记录了紧急征兵与残酷战斗的场景,肯定了友人在平定蜀地叛乱中的首要功劳,风格刚健,带有纪实色彩。