次韵虞退夫除夕七绝句其一

宋 ·宋诗

太tài极jí光guāng阴yīn不bù计jì年nián,圣shèng贤xián千qiān古gǔ此cǐ周zhōu旋xuán。
九jiǔ夷yí自zì陋lòu吾wú何hé与yǔ,长zhǎng在zài回huí瓢piáo点diǎn瑟sè边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太极:指宇宙本原、天地未分时的混沌状态。

九夷:古代对东方少数民族的泛称,喻陋俗之地。

回瓢:颜回一瓢饮,安贫乐道。

点瑟:曾点鼓瑟,语出《论语·先进》,喻悠然自得。

译文

太极的光阴不计较年月,圣贤千古以来就在这中间周旋。九夷之地自然鄙陋,与我有什么相干?我长久地生活在颜回一瓢饮、曾点鼓瑟那样的境界旁边。

赏析

此诗为除夕次韵之作。前两句以“太极光阴”起笔,将圣贤置于宇宙长河中观照,气象宏大;后两句以“九夷自陋”反衬,表明不慕荣利、安于圣贤之道的心志,用颜回、曾点之典收束,见出安贫乐道、悠然自得的情怀。全诗理趣与情趣交融。