龙隠庵

宋 ·宋诗

南nán山shān山shān北běi北běi山shān南nán,一yī洞dòng中zhōng分fēn路lù口kǒu三sān。
孤gū鹤hè叫jiào云yún声shēng自zì远yuǎn,懒lǎn龙lóng悭qiān雨yǔ睡shuì方fāng酣hān。
襄xiāng公gōng淡dàn墨mò留liú苍cāng壁bì,太tài史shǐ高gāo风fēng拂fú翠cuì岚lán。
百bǎi尺chǐ岩yán前qián清qīng绝jué地dì,道dào人rén先xiān我wǒ著zhù茅máo庵ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙隠庵:位于南山北山交界处的庵堂。

孤鹤:孤独的鹤,象征高洁隐士。

懒龙:慵懒的龙,比喻未得志或安于现状的状态。

悭(qiān)雨:吝啬降雨。

襄公:可能指当地官员或前贤。

太史:官职名,此处可能指某位文人或历史记载。

翠岚:绿色的山气。

道人:道士或修行者。

译文

这座庵堂坐落在南山的北面、北山的南面,一个洞口分出了三条路口。一只孤鹤对着云彩鸣叫,声音传得很远;一条懒龙因为吝啬雨水,正睡得香甜。襄公留下的淡墨字迹还保存在苍黑的墙壁上,太史的高尚风范似乎拂动着翠绿的山岚。在这百尺岩前的清幽绝地,那位道人比我先一步建起了茅庵。

赏析

诗人通过描写龙隐庵周围的地理环境和景物,营造出一种静谧、超脱的氛围。“懒龙悭雨”拟人化手法生动有趣,表达了对隐逸生活的羡慕和对前人遗迹的敬仰。