径山留赠无准

宋 ·宋诗

十shí载zài京jīng华huá少shǎo得dé閒xián,兹zī游yóu浑hún似sì梦mèng中zhōng山shān。
僧sēng行xíng古gǔ道dào元yuán无wú径jìng,云yún掩yǎn重zhòng扉fēi更gèng不bù关guān。
夜yè语yǔ浓nóng时shí花huā簇cù簇cù,禅chán机jī漏lòu处chù月yuè湾wān湾wān。
东dōng坡pō妙miào喜xǐ无wú人rén识shí,往wǎng往wǎng神shén游yóu在zài世shì间jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

径山:浙江杭州径山寺,著名禅宗祖庭。

无准:宋代高僧无准师范禅师。

浑似:简直像。

元无径:本来就没有路,双关语,既指山路难行,也指禅理无门。

禅机:佛教用语,指悟道的契机或言语中的深意。

妙喜:大慧宗杲禅师号妙喜,此处借指高僧境界。

神游:精神遨游。

译文

在京城十年难得空闲,这次游览径山简直像是在梦中见到的仙山。僧人行走在古老的道路上,其实本来就没有固定的路径;云彩掩映着重重的门扉,更加不需要关闭。夜间谈话兴致浓厚时,花儿簇拥开放;禅理显露之处,月亮弯弯如钩。像妙喜禅师那样的奥妙无人能识,往往只能让精神在世间自由遨游。

赏析

诗人拜访高僧,描绘了径山寺幽静神秘的景色和禅谈的乐趣。诗中融入了禅宗“无门之门”的思想,意境空灵深远。通过对夜景、月色、花影的细腻刻画,表现了诗人对禅境的向往和精神上的超脱。