神灯照夜惟闻说，皓月当空不用寻。
个里忘言真所得，便应从此正人心。
方广圣灯次敬夫韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
神灯：传说中佛寺显灵的神异灯火。
次韵：依照他人诗作的韵脚次序和诗。
敬夫：张栻，字敬夫，朱熹友人。
个里：其中，此中。
忘言：指领会其意而不需言说，语出陶渊明《饮酒》。
译文
我先前只是听人说起过，那神异的灯火能在黑夜里照亮四周；可如今皓月正高悬在头顶，根本用不着再去别处寻找光明。就在这当中，我领会到了那种不必言说的真意，于是便觉得，从今往后应当以此端正自己的心念。
赏析
诗由传闻之神灯转入眼前之皓月，以“不用寻”点破向外求索之妄，归到“忘言真所得”与“正人心”的理学旨趣。语言简净，理趣深长，于平常景物中寄寓修身正心之思。