验人眼，截流机。
德山临际，伏惟伏惟。
偈颂六十五首其五四
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
验人眼：检验学人根器的眼光。
截流机：切断思维流动的契机，指顿悟的瞬间。
德山临际：德山宣鉴与临济义玄，均以棒喝著称。
伏惟：恭敬地陈述，常用于书信或奏章开头，此处表示敬意。
译文
要想拥有洞察他人根器的锐利眼光，就必须掌握切断妄念洪流的关键时机；无论是德山还是临济这样的宗师，我都对他们怀着深深的敬意。
赏析
简练地概括了禅宗教学的核心方法——识人与断惑，并对历史上的伟大禅师表达了崇敬之情，言简意赅。