偈颂六十五首其五三

宋 ·宋诗

古gǔ佛fó堂táng前qián,三sān头tóu六liù臂bì。
祖zǔ师shī门mén下xià,道dào绝jué人rén荒huāng。
衲nà僧sēng者zhě里lǐ,银yín山shān铁tiě壁bì。
慧huì日rì峰fēng顶dǐng,春chūn风fēng和hé气qì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古佛堂前:指供奉过去佛的地方。

三头六臂:形容神通广大或局势复杂。

祖师门下:指历代禅宗祖师。

道绝人荒:道路断绝,人迹罕至,形容境界高远难测。

银山铁壁:比喻坚固不可摧的禅定或真理。

慧日峰顶:智慧如太阳照耀的山顶。

译文

在古代佛陀的殿堂之前,呈现出三头六臂般错综复杂的景象;在历代祖师的法门之下,是一条人迹罕至、难以通行的幽静小路;对于真正的修行者来说,这里就像银山铁壁一样坚不可摧;登上智慧的顶峰,迎面而来的却是春风拂面般的和谐气息。

赏析

通过空间转换展现修行的层次:从纷繁的神通到孤寂的道路,再到坚固的定力,最终达到平和的智慧境界,结构严谨,意境深远。