句其二

宋 ·宋诗

笛dí声shēng吹chuī起qǐ白bái玉yù槃pán,正zhèng照zhào御yù前qián杨yáng柳liǔ碧bì。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白玉槃:白色的玉盘,可能指月亮或酒杯。

御前:皇帝面前。

杨柳碧:杨柳呈现碧绿色。

译文

笛声吹奏起来,仿佛唤起了天上的白玉盘(月亮),正好照亮了皇帝面前的碧绿杨柳。

赏析

这两句描绘了一幅宫廷或贵族宴饮的雅致画面,音乐、月光、杨柳交相辉映,意境优美,色彩鲜明,表现了宋代宫廷生活的奢华与诗意。