和澧州喜雨韵

宋 ·宋诗

秋qiū色sè在zài何hé许xǔ,浮fú岚lán叠dié翠cuì间jiān。
江jiāng清qīng双shuāng鸟niǎo渡dù,天tiān阔kuò片piàn云yún闲xián。
雅yǎ量liàng肩jiān文wén举jǔ,新xīn诗shī压yā子zi山shān。
更gēng深shēn听tīng远yuǎn溜liū,哦ó咏yǒng答dá溅jiàn溅jiàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮岚:飘动的雾气。

文举:孔融,字文举,东汉名士,以宽容雅量著称。

子山:庾信,字子山,南北朝文学家。

溜:屋檐滴水。

溅溅:水流声。

译文

秋色究竟在哪里?就在浮动雾气与重叠翠色之间。江水清澈,两只鸟儿飞过;天空辽阔,一片云朵悠闲自在。您的雅量堪比孔文举,新诗超越了庾子山。夜深时分听着远处屋檐滴水的声音,吟咏诗句回应那潺潺的水声。

赏析

这首诗描绘了雨后初晴的清新景色,并赞美了友人的胸襟与才华。情景交融,动静结合,语言清丽,展现了诗人高雅的审美情趣和对友人的敬重之情。