富贵天姿锦里人，高华全比玉堂臣。
绿娇红嫩精神是，肯折园林两树春。
谢人海棠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦里：成都地名，相传为织锦之处，此处借指富贵繁华之地或出身显贵。
玉堂臣：指翰林院官员，象征高贵、清雅的官职身份。
绿娇红嫩：形容海棠花叶色鲜亮，花朵娇艳欲滴。
两树春：指两株海棠花盛开的景象，代指春天的生机。
译文
这海棠花天生就带着富贵的气质，仿佛是来自锦里那样的繁华之地；它的高雅华贵完全可以比作翰林院中那些尊贵的官员。看那绿叶娇柔、红花鲜嫩，精神饱满极了，谁舍得去折断园林中这两株正绽放着春意的美好花木呢？
赏析
诗人运用拟人和比喻手法，将海棠花赋予人的品格与社会地位。首联以“锦里人”和“玉堂臣”极言其富贵高雅，次联描写花色之娇艳并反问是否忍心折损，既赞美了海棠的天然美态，又流露出爱花惜花的深情，格调清新雅致。