胜游生末迹，杳自狎时群。
卷衲消寒木，扬帆寄断云。
曙瓶花外汲，午磬浪边闻。
别后石城月，依依远共分。
送僧之金陵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胜游：快意的游览。
末迹：微末的行迹，指僧人的行踪。
狎：亲近、混同。
衲：僧衣，代指僧人。
石城：金陵（今南京）的别称。
译文
你这次快意的远游，是从微末的行迹开始的；你远远地离开了那些平时亲近的人群。你卷起僧衣，在寒树间消磨时光；又扬起风帆，把行踪寄托给天边断开的云。清晨，你在花丛外打水；正午，浪边传来磬声。分别以后，石城的月亮会依依不舍地远远照着我们，像把两地分开又连在一起。
赏析
这首送别诗以清澹之笔写僧人行踪，首联点出僧人超然离群之态，中二联以“卷衲”“扬帆”“汲”“闻”等动作串起旅途片段，画面疏朗。尾联借石城月寄别情，月共两地，依依不分，于空灵中见深挚，体现了宋僧诗清旷含蓄的特色。