春日怀古其二

宋 ·宋诗

门mén外wài春chūn将jiāng半bàn,青qīng青qīng野yě色sè分fēn。
桃táo花huā開kāi欲yù尽jǐn,无wú处chǔ觅mì灵líng云yún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野色:原野的景色。

灵云:指唐代灵云志勤禅师,因见桃花而悟道。

觅:寻找。

译文

门外的春天已经过了一半,青青的原野景色分明地铺展开来。桃花快要开完了,可到哪里去找那位见桃花悟道的灵云禅师呢?

赏析

诗由春景引出怀古之情,前两句写春色平分、原野青青,后两句以桃花将尽而灵云难觅,表达对悟道机缘的向往与对古德的追思。全诗即景生情,用典自然,于清新中见深沉的禅门情怀。