才得当阳一線通，全彰大用显家风。
直饶鼻孔辽天汉，未免从头被罩笼。
帐子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
当阳：面对阳光，指明显处。
全彰大用：完全彰显大机大用。
直饶：即使。
鼻孔辽天：鼻孔朝天，形容高傲。
译文
才在向阳的地方通了一线，就完全彰显了大用，显出了家风。即使是鼻孔朝天的高傲汉子，也免不了从头被罩住。
赏析
此诗以帐子为喻，写禅法覆盖一切。前两句写其光明大用，后两句写其能摄受高傲之人。旨在说明禅法无所不包，无人能逃。比喻贴切，富有理趣。