饮食鲜能知味，巫医各有单传。
要得胸中活法，勿求纸上空言。
人日六言五首其三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲜能知味：语出《礼记·中庸》“人莫不饮食也，鲜能知味也”，谓很少人能真正品味。
巫医：古时巫与医常并称，指从事治病、祈禳之人。
单传：独门传授的秘法。
活法：灵活运用、不拘泥成法的方法。
译文
人们天天吃喝，却很少能真正尝出其中的滋味；巫者和医者，各自都有独门的秘传。要想在胸中掌握灵活运用的方法，就不要去追求书本上那些空洞的言辞。
赏析
此诗借饮食与巫医为喻，说明真知在于实践体悟，而非纸上空谈。前两句以“鲜能知味”讽刺世人日用而不知，以“各有单传”点明技艺须得真传。后两句正面提出“活法”二字，强调灵活领会、不泥成说。全诗理趣盎然，语言浅近而意蕴深刻。