寄陈起予宗夏二首其二

宋 ·宋诗

昔xī共gòng从cóng师shī未wèi裹guǒ头tóu,如rú今jīn双shuāng鬓bìn各gè惊jīng秋qiū。
我wǒ无wú突tū兀wù万wàn间jiān厦shà,君jūn自zì昂áng藏cáng百bǎi尺chǐ楼lóu。
风fēng雨yǔ苦kǔ多duō时shí事shì恶è,英yīng雄xióng未wèi遇yù老lǎo天tiān愁chóu。
相xiāng思sī一yī夜yè不bù成chéng寐mèi,早zǎo起qǐ题tí诗shī寄jì便biàn邮yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裹头:古代男子成年时裹头巾,指成年。

惊秋:感叹岁月流逝。

突兀:高耸的样子。

昂藏:气度不凡。

便邮:顺便的邮差。

译文

从前我们一起跟老师学习时,还没有裹头成年;如今两鬓都已斑白,各自惊叹岁月如秋。我没有那高耸的万间大厦,您却自有气度不凡的百尺楼。风雨太多,时局又坏,英雄没有遇到时机,连老天都发愁。我想念您一夜睡不着,早上起来写了这首诗,交给顺路的邮差寄去。

赏析

此诗寄赠同窗,抒发别后相思与身世之感。首联回忆少年同学,如今双鬓已斑,感慨时光流逝。颔联以“万间厦”与“百尺楼”对比,一谦一扬,见友情之深。颈联写时局艰难、英雄未遇,尾联以相思不寐作结,情真意切。