橹声伊轧下滩来，惊起沙鸥去又回。
小艇暂停曲江浒，推篷和雪看寒梅。
舟其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊轧：橹声。
曲江浒：弯曲河流的水边。
推篷：推开船篷。
寒梅：耐寒的梅花。
译文
橹声吱呀作响，小船顺着水流滑下滩头，惊起了沙洲上的鸥鸟，它们飞走后又折返回来。我把小船暂时停在弯曲河道的岸边，推开船篷，伴着雪花观赏岸边的寒梅。
赏析
诗中通过听觉（橹声）、视觉（鸥鸟、雪、梅）的多重感官体验，营造出一种清冷而雅致的氛围。暂停舟楫赏梅的行为，体现了诗人在旅途之中不忘寻找精神慰藉的高雅情趣。