舟其一

宋 ·宋诗

雨yǔ过guò平píng芜wú带dài落luò晖huī,芦lú花huā飘piāo泊bó点diǎn征zhēng衣yī。
舟zhōu人rén忽hū报bào东dōng风fēng急jí,万wàn斛hú龙lóng骧xiāng喷pēn雪xuě飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

征衣:远行者的衣服。

龙骧:形容船只高大威武,如龙昂首。

喷雪飞:浪花飞溅如雪。

译文

雨过之后,平坦的草地上带着夕阳的余晖,芦花随风飘泊,点缀在我这件远行的衣服上。船夫忽然报告说东风刮得很急,于是巨大的船只像龙一样昂首破浪,激起的水花如雪般飞溅。

赏析

前两句写雨后黄昏的宁静与漂泊感,后两句突转至风起浪涌的动态场景。静与动的强烈对比,既写出了行舟的艰辛,也展现了壮阔的气势,反映了诗人面对逆境时的豪迈情怀。