绝顶来寻鍊药踪，老仙端的是吾宗。
寄声月白风清夜，定许相期第几峰。
刘仙岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘仙岩：传说仙人刘根修炼之地。
鍊药：炼制丹药。
踪：踪迹。
端的是：确实是。
吾宗：我的同姓祖先或同道中人。
寄声：传话。
相期：相约。
第几峰：哪一座山峰。
译文
我登上顶峰寻找仙人炼药的踪迹，这位老仙人确实是我的同宗前辈。请在月光明亮、清风徐来的夜晚给我传个话，告诉我究竟约我在哪一座山峰相见呢？
赏析
这是一首充满仙气的短诗。诗人以幽默浪漫的口吻与想象中的仙人对话，表达了对道教文化的认同感和对超凡脱俗境界的追求。