衰残齿易宿，陈腐意难新。
安知痴老子，非复旧词臣。
短章二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿：停留，此处指牙齿松动易落。
痴老子：作者自称，犹言痴老汉。
词臣：文学侍从之臣。
译文
我衰老残年，牙齿松动得容易脱落，写出的东西陈腐老旧，意思很难翻新。谁能想到我这个痴老汉，已经不是当年那个词臣了呢？
赏析
前两句写衰残之身与陈腐之文，后两句以“痴老子”自嘲，感叹今非昔比。语带诙谐而情实悲凉，道尽老去词臣的失落与自省。