六言三首其二

宋 ·宋诗

锦jǐn机jī组zǔ织zhī尤yóu巧qiǎo,纸zhǐ田tián收shōu获huò甚shèn微wēi。
即jí今jīn束shù阁gé藏cáng起qǐ,多duō时shí扫sǎo阁gé载zài归guī。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦机:织锦的机杼,喻文思精巧。

纸田:以纸为田,喻写作。

束阁:捆起来放在阁上,指搁置。

扫阁:打扫楼阁,指清理。

译文

在锦机里组织文字尤其精巧,可在纸田里收获却很少。如今把它们捆起来藏到阁上,过了很久才打扫楼阁把它们载回来。

赏析

此诗以织锦、耕田为喻,写诗文创作之精巧与收获之微薄,后两句写将作品束之高阁又复载归,流露出对文字生涯的自嘲与不舍。六言短章,比喻生动,于诙谐中见沉痛,反映了南宋文人以文为业却难有实获的普遍心态。