争先刘与项，得势楚侵秦。
本是知心友，翻成敌国人。
运筹争劫杀，败局在逡巡。
袖手旁观者，机深亦损神。
观棋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘与项：刘邦与项羽，借指棋局中争胜的双方。
楚侵秦：楚军侵入秦地，喻棋局攻势。
劫杀：围棋中通过打劫来攻杀对方。
逡巡：迟疑徘徊，此指犹豫之间。
机深：心机深沉。
译文
下棋时像刘邦和项羽那样争先，得了势就像楚军侵入秦地。本来是一对知心朋友，反倒成了敌对国的人。运筹帷幄争着打劫攻杀，败局就出在犹豫的一瞬间。袖手旁观的人，心机太深也会损伤精神。
赏析
此诗借观棋写世情。前四句以刘项争雄、楚侵秦地比喻棋局厮杀，朋友翻成敌国，揭示争胜之烈。后四句写劫杀之险与旁观者亦耗神，暗含对世人争名逐利的讽喻。全诗比喻生动，理趣兼备，耐人寻味。