小圃近吾廬，呼奴扫阶曲。
梅株晚放花，谿水新围玉。
声名不厌低，出处今已熟。
倚杖看城山，飞来两鸲鹆。
归来五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归来：辞官回家。
小圃：小菜园。
吾廬：我的房子。
呼奴：叫仆人。
阶曲：台阶角落。
晚放花：傍晚开花。
围玉：像玉一样环绕。
声名不厌低：名声低微也不嫌弃。
出处：进退，仕途。
已熟：已经看透。
倚杖：拄着拐杖。
鸲鹆：qú yù，八哥鸟。
译文
小菜园靠近我的房屋，叫仆人打扫台阶的角落。梅树在傍晚时分开花，溪水新涨，如玉带环绕。我不嫌弃名声低微，对于仕途的进退早已看透。拄着拐杖观看城外的山峦，飞来两只八哥鸟。
赏析
这是组诗《归来》的第一首，描绘了辞官归隐后的田园生活。环境清幽，梅开溪绕，诗人心态平和，不再在意名利得失。通过“看城山”、“鸲鹆飞来”等细节，表现了与自然亲近、悠然自得的隐逸情怀。