用十梅韵答冯簿其六

宋 ·宋诗

银yín钩gōu入rù翠cuì珉mín,文wén字zì本běn肤fū浅qiǎn。
以yǐ书shū不bù以yǐ辞cí,恃shì此cǐ或huò行xíng远yuǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银钩:形容书法笔画刚劲有力,如银钩铁画。

翠珉:绿色的石碑,指碑刻。

肤浅:表面化,不深刻。

恃(shì):依靠。

行远:流传久远。

译文

你的书法如银钩般刻入翠绿的石碑,但文字内容本身显得有些浅显。不过凭借书写而非辞藻,依靠这一点或许能让作品流传得更远。

赏析

诗人客观评价了冯簿的作品,指出其书法极佳但文辞稍逊。这种实事求是的态度既肯定了友人的长处,也提出了委婉的建议,体现了文人之间的坦诚交流。