诗词帝 诗者，志之所之也

官舍见月其二

宋 ·宋诗

丛cóng山shān拆chāi一yī罅xià，碧bì天tiān大dà如rú瓯ōu。
更gèng迟chí蹇jiǎn予yǔ月yuè，凉liáng速sù老lǎo我wǒ秋qiū。
常cháng娥é八bā月yuè去qù，岁suì往wǎng应yīng白bái头tóu。
纵zòng得dé大dà年nián药yào，能néng禁jìn古gǔ今jīn愁chóu。
广guǎng寒hán正zhèng愁chóu绝jué，更gèng照zhào雪xuě外wài州zhōu。
些xiē招zhāo肯kěn来lái否fǒu，赤chì酒jiǔ和hé糟zāo𥬠chōu。
庭tíng下xià双shuāng梧wú桐tóng，露lù重zhòng风fēng飕sōu飗liú。
采cǎi实shí当dāng剥bō芡qiàn，𧏖珠zhū丽lì琼qióng舟zhōu。
颓tuí然rán径jìng奏zòu床chuáng，不bù问wèn月yuè去qù留liú。
梦mèng中zhōng识shí归guī路lù，戏xì綵cǎi儿ér伊yī优yōu。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

罅（xià）：裂缝。

瓯（ōu）：盆盂类器皿。

蹇予：困顿的我。

广寒：月宫。

些招：楚辞招魂用语，此处指召唤。

糟𥬠（zāo cuō）：酒糟和醋？或指浊酒。

芡：鸡头米。

𧏖（bàng）珠：蚌珠。

琼舟：精美的酒杯。

戏綵：彩衣娱亲。

伊优：小儿学语声。

译文

丛山中裂开一道缝隙，碧蓝天空大如盆盂。再迟些我这困顿之人的月亮，快些给我这衰老之人的秋天。嫦娥八月离去，岁月流逝我也该白头了。即使得到长寿药，怎能禁得住古今愁绪？广寒宫正愁绝，更照雪外州。召唤你能否回来？带着赤酒和糟粕。庭下双梧桐，露水重风声飕飕。采摘果实剥开芡实，蚌珠美丽映照着琼舟。颓然直接上床睡觉，不问月亮去留。梦中认识归路，戏穿彩衣儿呀伊呀学语。

赏析

写秋夜见月引发的愁思与超脱，最后归于家庭温情，情感细腻，转折自然。