今夕无烦秉烛游，露华垂叶若珠流。
翰林偏爱尊中月，词客休悲洛下秋。
金谷池台多胜概，伊川山水近神州。
从兹只合追清景，世故何烦妄计筹。
八月十六日张伯常见访赏月四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秉烛游：持烛夜游，指及时行乐。
露华：露水。
翰林：指张伯常，或泛指文士。
洛下：洛阳一带。
金谷：金谷园，西晋石崇所建名园，在洛阳。
伊川：伊水，流经洛阳。
计筹：谋划算计。
译文
今天晚上不用烦劳拿着蜡烛去夜游了，露水垂在叶子上，像珠子一样流淌。翰林你偏爱酒杯中的月影，词客们也不要为洛阳的秋天悲伤。金谷园的池台有许多优美的景致，伊川的山水靠近神州。从今以后只该去追寻清丽的景物，世间的俗事何必烦心去妄加算计呢。
赏析
诗写月夜赏景之乐。首联以露华如珠写夜景清美，颔联劝友人莫悲秋，颈联举金谷、伊川形胜，尾联归结追清景、忘世故，表现超然物外的人生态度。