和子骏洛中书事

宋 ·宋诗

周zhōu公gōng作zuò邑yì遗yí成chéng康kāng,玉yù帛bó从cóng兹zī走zǒu万wàn方fāng。
四sì向xiàng山shān河hé围wéi殿diàn阁gé,千qiān家jiā花huā竹zhú间jiān田tián桑sāng。
游yóu人rén选xuǎn胜shèng停tíng车chē马mǎ,词cí客kè寻xún春chūn杂zá咏yǒng觞shāng。
幸xìng得de閒xián官guān陪péi几jǐ杖zhàng,欲yù酬chóu佳jiā句jù愧kuì荒huāng唐táng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周公作邑:周公营建洛邑。

成康:周成王、周康王,史称成康之治。

玉帛:玉器和丝帛,古代祭祀、朝聘的礼品,代指礼乐教化。

几杖:坐几和手杖,古代敬老之具,引申为陪侍长者。

荒唐:此处指言辞浮夸不实。

译文

周公营建洛邑,遗留下成康盛世的基业,从此玉帛等礼乐教化从四方万国源源而来。四面八方的山河环绕着宫殿楼阁,上千户人家在花竹之间夹杂着田地和桑林。游人们选择胜景,停下车马;词客们寻访春色,夹杂着吟咏和饮酒。我幸亏得到清闲的官职,能够陪侍在长者身边,想要酬和佳句,却惭愧自己言辞荒唐。

赏析

诗写洛阳书事。首联追怀周公营洛、成康之治,颔联描绘山河形胜与田园风光,颈联写游人词客之盛,尾联自谦闲官陪侍、酬句荒唐,于颂古中见谦逊,气象宏阔。