次韵时从事桃花菊

宋 ·宋诗

霜shuāng郊jiāo百bǎi草cǎo半bàn青qīng黄huáng,寒hán菊jú偷tōu春chūn作zuò艳yàn粧zhuāng。
灼zhuó灼zhuó似shì夸kuā篱lí下xià客kè,夭yāo夭yāo欲yù伴bàn禁jìn中zhōng郎láng。
玄xuán都dōu道dào士shì闻wén须xū种zhǒng,彭péng泽zé先xiān生shēng见jiàn定dìng狂kuáng。
莫mò信xìn化huà工gōng欺qī世shì俗sú,且qiě将jiāng一yī笑xiào荐jiàn雕diāo觞shāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃花菊:菊花的一种,花色粉红如桃。

篱下客:指陶渊明,爱菊。

禁中郎:指宫中官员,或借指刘禹锡(玄都观桃花)。

玄都道士:指刘禹锡诗中的玄都观道士。

彭泽先生:指陶渊明,曾任彭泽令。

化工:大自然。

雕觞:精美的酒杯。

译文

霜降后的郊野百草大半枯黄,唯有寒菊偷来了春色,装扮得艳丽非凡。它灼灼盛开,似乎在夸耀篱下的隐士;它夭夭柔美,想要陪伴宫中的郎君。玄都观的道士听说了一定要种植它,彭泽县的先生看见了定会为之狂喜。不要相信大自然欺骗世俗的眼光,姑且带着笑容举起酒杯来欣赏吧。

赏析

此诗咏叹桃花菊的独特之美。通过拟人手法,赋予菊花以情感和性格,并巧妙引用陶渊明和刘禹锡的典故,提升了诗歌的文化内涵,表达了对美好事物的珍视。