堂中安奉高宗寿皇今上御书碑

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn修xiū林lín特tè地dì殊shū,九jiǔ光guāng霞xiá气qì羃mì仙xiān廬lú。
苍cāng瑶yáo不bù刻kè飞fēi天tiān篆zhuàn,尽jìn是shì三sān清qīng玉yù帝dì书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修林:长长的树林。

特地殊:景色特别不同。

九光霞气:五彩斑斓的云霞之气。

羃:覆盖。

仙廬:神仙居所,指供奉御书的殿堂。

苍瑶:青绿色的玉石。

飞天篆:道教符箓的一种字体。

三清玉帝:道教最高神祇。

译文

转过长长的树林,这里的景色显得格外与众不同,五彩的云霞之气笼罩着宛如仙境的屋舍。墙壁上并没有雕刻那些神秘的道教飞天篆文,上面写的全部都是当今天子和太上皇亲笔题写的墨宝,珍贵程度堪比三清玉帝的诏书。

赏析

诗人将供奉皇帝御书的殿堂比作仙境,通过将御书与道教神迹对比,极力抬高皇权的地位,表达对皇帝书法的崇敬以及对其统治合法性的神圣化想象。