和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首其二

宋 ·宋诗

花huā得dé新xīn朋péng自zì我wǒ公gōng,洁jié如rú明míng玉yù状zhuàng玲líng珑lóng。
芳fāng心xīn有yǒu待dài人rén难nán见jiàn,小xiǎo圃pǔ深shēn藏cáng洛luò水shuǐ东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

我公:对君实(司马光)的尊称。

玲珑:玉声,亦形容精巧剔透。

芳心:花心,亦喻美人的心。

小圃:小园。

洛水:水名,流经洛阳。

译文

这花得到新朋友,是从我公您开始的,它洁净得像明亮的玉石,形状玲珑剔透。它的芳心有所期待,人们却难以看见,它在小园里深深地藏在洛水的东边。

赏析

诗咏玉玲珑牡丹。首句点明此花因司马光而得新朋,次句以明玉状其洁白玲珑,后两句写芳心难见、深藏洛水之东,既写花之幽姿,又暗含期待知音之意,含蓄有致。