记野人语

宋 ·宋诗

野yě人rén延yán我wǒ坐zuò,古gǔ木mù阴yīn四sì垂chuí。
未wèi语yǔ涕tì先xiān集jí,昔xī盛shèng今jīn全quán衰shuāi。
我wǒ闻wén野yě人rén语yǔ,斯sī事shì古gǔ有yǒu之zhī。
但dàn要yào存cún心xīn地dì,何hé须xū问wèn墓mù师shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野人:乡野之人,农夫。

延:邀请。

古木阴:古老树木的树荫。

涕先集:眼泪先流下来。

昔盛今全衰:过去兴盛现在完全衰落。

斯事:这件事。

心地:内心,道德良知。

墓师:风水先生。

译文

乡野之人邀请我坐下,四周垂挂着古老树木的浓荫。还没开口说话,他的眼泪就先流了下来,感叹往昔的兴盛如今已完全衰败。我听了野人的话,知道这种事自古就有。只要保存好心地的善良,何必去询问风水先生的意见呢?

赏析

这首诗记录了与一位老人的对话,老人因家族或地方的兴衰而悲痛。诗人安慰对方,强调命运不在于风水吉凶,而在于个人的道德修养(心地)。体现了儒家重德轻命、反迷信的思想,语言朴实,情感真挚。