诗词帝 诗者，志之所之也

象山住持僧于修求诗戏题五十六字

宋 ·宋诗

的de知zhī前qián圣shèng定dìng曾céng来lái，山shān脉mài深shēn长cháng景jǐng渐jiàn開kāi。
霜shuāng干gàn都dōu无wú新xīn气qì象xiàng，风fēng幡fān不bù染rǎn旧jiù尘chén埃āi。
渔yú樵qiáo虽suī过guò何hé尝cháng问wèn，父fù老lǎo相xiāng传chuán莫mò浪làng猜cāi。
惭cán愧kuì修xiū公gōng坚jiān有yǒu请qǐng，依yī前qián题tí作zuò小xiǎo天tiān台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

的知：确实知道。

风幡：佛教典故，六祖慧能“不是风动，不是幡动，仁者心动”。

浪猜：胡乱猜测。

小天台：象山寺的美称，因其风景类似天台宗祖庭。

译文

确实知道以前的圣人曾经来过此地，山脉深远绵长，景色逐渐展开。霜干的树木都没有新的气象，风中的幡旗也不沾染旧的尘埃。虽然渔夫樵夫经过这里，但他们何曾询问过什么？父老乡亲代代相传的说法，大家不要胡乱猜测。惭愧的是修公坚决请求我题诗，我便依照惯例将其题名为“小天台”。

赏析

这是一首戏题诗，为象山住持僧所作。诗人运用禅宗典故（风幡），探讨心境与外物的关系，指出圣迹虽在，但常人未必能识。最后以幽默的口吻回应僧人的请求，赋予寺院“小天台”的美誉，既庄重又不失风趣。