病起

宋 ·宋诗

秋qiū深shēn雨yǔ意yì转zhuǎn连lián绵mián,声shēng到dào枯kū荷hé清qīng未wèi眠mián。
久jiǔ悟wù是shì非fēi姑gū掩yǎn卷juǎn,且qiě看kàn童tóng稚zhì互hù摊tān钱qián。
园yuán蔬shū土tǔ润rùn青qīng堪kān馔zhuàn,径jìng竹zhú行xíng疎shū翠cuì可kě怜lián。
賸shèng喜xǐ病bìng夫fū今jīn已yǐ健jiàn,碧bì腴yú膏gāo莫mò问wèn人rén传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摊钱:赌博游戏的一种,此处指孩童玩耍。

馔:食物,此处作动词吃。

賸:同“剩”,更加。

碧腴膏:指蔬菜肥美鲜嫩。

译文

深秋时节雨意转为连绵不断,雨声打在枯萎的荷叶上,让我清醒得难以入睡。很久以前就领悟是非对错,姑且合上书本不再阅读,暂且看着孩子们互相玩弄钱币嬉戏。菜园里的蔬菜因为土壤湿润长得青翠可吃,小径旁的竹子排列稀疏显得可爱。更加高兴的是我这个病夫现在已经康复健康,那些肥美的绿色蔬菜不必问别人如何种植就能享用。

赏析

这首诗记录了病愈后的秋日感悟。诗人从失眠的焦虑转向对孩童游戏的旁观,再到欣赏园蔬径竹的自然之美,最后以病愈的喜悦收尾。情感由低沉转为明朗,体现了诗人善于自我调节、在平凡生活中寻找慰藉的智慧。