制锦堂前万事闲，掉头来入武夷山。
当年种放如能学，白鹤青云也不难。
赠陈孔目
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈孔目：人名，孔目为官职名。
制锦堂：典故，出自《汉书·贾谊传》或后世引用，指治理地方政绩斐然，如织锦般精美。
武夷山：道教名山，位于福建。
种放：北宋隐士，曾隐居终南山，后被征召入朝。
白鹤青云：象征隐逸的高洁与仕途的显达，此处反用其意。
译文
你在制锦堂前处理政务十分闲暇从容，转头就进入了风景秀丽的武夷山隐居。如果当年的隐士种放能像你这样真正学会放下名利，那么想要获得白鹤相伴、青云直上的逍遥境界其实也不难做到。
赏析
诗人赞赏陈孔目既能治政又能归隐的双重能力。借用种放的典故进行对比，指出真正的隐逸不在于形式，而在于心境的超脱。语气轻松幽默，既恭维了对方，又传达了道家顺其自然的思想。