市桥日莫蹇馿嘶，双袖龙鍾醉似泥。
回首长安泪沾臆，落花何处杜鹃啼。
题六畫少陵骑馿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少陵：杜甫。
市桥日莫：集市上的桥梁，天色已晚。“莫”通“暮”。
蹇馿：跛脚的驴子。
龙鍾：形容身体弯曲、行动不便或疲惫不堪的样子。
醉似泥：喝得烂醉如泥。
泪沾臆：眼泪浸湿了胸前的衣服。
杜鹃啼：杜鹃鸟啼叫，象征哀愁。
译文
傍晚时分，在集市的桥头，杜甫骑着那头跛脚的驴子发出嘶鸣，他两只袖子垂下来显得身形佝偻，整个人已经喝得烂醉如泥。当他回头望向长安城的方向时，泪水不禁浸湿了胸襟，此时不知从何处传来了杜鹃鸟凄切的啼叫声。
赏析
生动刻画了杜甫晚年漂泊、贫困且忧国忧民的形象。通过“醉似泥”与“泪沾臆”的反差，以及“回首长安”的动作，深刻表现了诗人对故都的眷恋和对国家命运的深切忧虑。