何须身外更求荣，荣在吾身尔自轻。
但得仁荣真尊爵，荣华世上总虚名。
偶成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
身外：身体之外，指物质财富地位等。
尔自轻：你自己轻视它。
仁荣：因仁德而获得的荣耀。
真尊爵：真正尊贵的爵位。
虚名：虚假的名声。
译文
何必在身体之外去追求更多的荣耀呢？真正的荣耀就在你自身，如果你看重它，别人自然会尊重你。只要获得了基于仁德的荣耀，那就是最尊贵的爵位；相比之下，世上那些荣华富贵，终究不过是虚假的名声罢了。
赏析
诗歌辨析了“内求”与“外求”的区别，主张道德价值高于世俗功名。语言精炼，观点鲜明，体现了儒家重义轻利的价值观，鼓励人们通过修身来实现自我价值，而非依赖外部评价。