岁月飘零事转乖，未能凭酒放眉開。
萧萧棠棣悲离黍，寂寞芝兰閟野莱。
生计半随豪气坏，放心犹傍圣经回。
秋来旱势滔滔远，谁念苍生正可哀。
有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乖：违背，不顺利。
棠棣：指兄弟。
离黍：用《诗经·黍离》典故，指亡国之悲。
閟（bì）：关闭，掩藏。
放心：放纵的心。
译文
岁月飘零，事情越来越不顺心；我没能借酒浇愁，把眉头舒展开。萧萧的棠棣，让我悲叹兄弟离散；寂寞的芝兰，被掩藏在野草里。生计有一半随着豪气毁掉了，放纵的心还靠着圣经拉回来。秋天来了，旱势滔滔，蔓延得很远；有谁可怜百姓，他们正处在哀苦之中呢？
赏析
这首诗写岁月飘零、事与愿违的感慨。诗中悲兄弟离散、芝兰掩藏，叹生计随豪气而坏，放心傍圣经而回。尾联由个人身世转向苍生旱灾，忧国忧民之情溢于言表。全诗情感沉郁，语言质朴。