题泽翁小卷其四

宋 ·宋诗

寂jì寞mò小xiǎo桥qiáo前qián,山shān人rén住zhù何hé处chù。
村cūn童tóng酤gū酒jiǔ随suí,策cè杖zhàng同tóng归guī去qù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山人:山居之人,隐士。

酤酒:买酒。酤,买酒或卖酒。

策杖:拄着拐杖。

译文

在那座冷冷清清的小桥前面,住在山里的那位隐士究竟住在什么地方呢?只见村里的孩子买了酒跟在他后头,他便拄着拐杖,带着孩子一同回家去了。

赏析

诗写小桥前山人归家的情景。前两句以设问起笔,点出山人居处之幽寂;后两句写村童酤酒相随、策杖同归,画面质朴而温馨。全诗语言平易,生活气息浓厚,透出对隐逸生活的欣羡。