题花光梅十首五叶联芳

宋 ·宋诗

裁cái冰bīng镂lòu雪xuě几jǐ多duō工gōng,次cì第dì開kāi时shí个gè个gè同tóng。
夜yè半bàn传chuán香xiāng来lái庾yǔ岭lǐng,至zhì今jīn拈niān起qǐ作zuò家jiā风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裁冰镂雪:形容梅花洁白晶莹,像是用冰雪雕刻而成。

几多工:多少功夫。

次第:依次,一个接一个。

庾岭:大庾岭,传说梅花在此盛开,常用来代指梅花产地或典故。

作家风:名家风范,指梅花独特的格调。

译文

梅花仿佛是工匠精心裁剪冰雪、镂空雕琢而成,不知耗费了多少功夫。当它们依次开放时,每一朵都同样完美无瑕。半夜里,那浓郁的香气似乎是从大庾岭那边传递过来的,直到今天,人们提起梅花,依然推崇这种高雅的名家风范。

赏析

此诗赞美梅花形态之精工与香气之远播。引用“庾岭”典故,增加了文化的厚重感,强调了梅花作为一种文化符号,其美学价值历久弥新。