一丘一壑似夷齐，劲雪繁霜特立时。
瘦影横斜清峭峭，世间几个赴心期。
题花光梅十首淡中有味
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一丘一壑：指隐居的山林生活。
夷齐：伯夷和叔齐，商末周初的贤人，以不食周粟、坚守气节著称。
劲雪繁霜：猛烈的雪和厚重的霜。
特立：独自站立，形容性格独立。
瘦影横斜：形容梅花稀疏的影子横向伸展。
清峭峭：清冷陡峭的样子。
赴心期：符合心意，达到精神上的契合。
译文
梅花隐居在一丘一壑之间，其高洁的品格好似古代的伯夷和叔齐。在猛烈的风雪和厚重的寒霜中，它独自挺立，身影瘦削而横斜，气质清冷陡峭。在这世间，究竟有几个人能真正理解并达到这种精神上的契合呢？
赏析
诗中借用伯夷叔齐的典故，将梅花人格化为坚守气节的隐士。通过“瘦影”、“清峭”等意象，营造出一种孤高冷艳的氛围，感叹知音难觅，抒发了诗人自身的高洁志向。