古镜无光，当台自照。
森罗绝影，觌面难逃。
行不言之令，坐致太平。
赞无为之化，六国晏清。
天高地厚，水绿山青。
山青青，水泠泠。
湘西古渡夕阳明，岳足当簷開畫屏。
偈颂一百二十三首其三七
全文共 82 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古镜无光：比喻本心虽不炫露，却能朗照万物。
森罗：森罗万象，指世间一切事物。
觌面：当面，迎面。
不言之令：不通过言语发布的命令，指无为而治。
六国晏清：六国指战国时六国，此处借指天下；晏清意为太平。
湘西古渡：湘西地区的古老渡口。
岳足当簷開畫屏：山脚正对着屋檐，像展开的画屏。
译文
那面古镜虽然没有光亮，却能在台面上自己照见一切。世间万象在镜中不留影子，可当面走来谁也逃不脱。它不发一言就施行号令，安坐不动便带来太平。它赞助无为的教化，使天下六国都安宁清明。天很高地很厚，水是绿的出是青的。山色青青，水声泠泠。湘西的古渡口在夕阳里明亮起来，山脚正对着屋檐，像展开了一幅画屏。
赏析
本偈以古镜喻本心，强调无相而照、不言而化。前半阐发禅理，后半以“天高地厚，水绿山青”等自然意象烘托无为而治的境界，末以湘西渡口、山色如屏作结，理趣与画意相生，清新悠远。