偈颂一百六十九首其一五一

宋 ·宋诗

秋qiū气qì澄chéng清qīng,秋qiū空kōng如rú镜jìng。
万wàn籁lài沉chén寂jì,明míng月yuè一yī轮lún。
尽jǐn大dà地dì人rén彻chè晓xiǎo竞jìng观guān,不bù知zhī昧mèi却què自zì己jǐ光guāng明míng。

全文共 40 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋气澄清:秋天的空气清爽透明。

万籁沉寂:所有声音都安静下来。

明月一轮:象征圆满的智慧或佛性。

彻晓竞观:整夜争相观看。

昧却:蒙蔽、忽视。

译文

秋天的气息清澈明朗,天空如同一面镜子。所有的声音都沉寂下去,只剩下一轮明亮的圆月悬挂空中。天下所有人都通宵达旦地竞相观赏月亮,却不知道他们自己内心的光明也被遮蔽了。

赏析

这是一首意境优美的禅诗。以秋月之明喻心性之光,指出世人往往向外追求美景或真理,却忽略了自身本具的光明。通过“竞观”与“昧却”的对比,深刻揭示了“骑驴觅驴”的常见误区,呼吁回归内在自省。